Інформація, пояснення, огляди та інші матеріали, наведені в цьому розділі EUDR, призначені виключно для інформаційної підтримки. Вони не є юридичною, професійною чи обов’язковою консультацією та не можуть вважатися гарантією дотримання зобов’язань за Регламентом (ЄС) 2023/1115 (EUDR) або пов’язаним законодавством.
Правова база EUDR розвивається й може бути змінена або доповнена правовими актами ЄС, настановами Європейської комісії чи рішеннями компетентних органів або судів. Тому між зміною правових або методичних вимог і оновленням цього застосунку та вебсайту може виникнути часовий розрив.
У максимальному обсязі, дозволеному застосовним законодавством, видавець застосунку та вебсайту не гарантує, що інформація в цьому розділі завжди є повною, безпомилковою, актуальною або придатною для конкретної ситуації користувача.
Користувач відповідає за перевірку чинних зобов’язань, що стосуються його діяльності, продукції та ланцюга постачання. Для рішень із юридичними або комерційними наслідками рекомендуємо звіряти інформацію з актуальними офіційними джерелами ЄС і за потреби звертатися до відповідного органу або кваліфікованого фахівця.
Докладніші умови використання цього розділу та обмеження відповідальності також викладено в офіційних Умовах використання.
Якщо у вас є ідеї або коментарі, будь ласка, повідомте нас про це.
Зв’яжіться з нами
Інформаційний матеріал — цей розділ та його результати є основою, а не гарантією дотримання обов’язків EUDR. Відповідальність за декларацію та її точність несе оператор. Переклади можуть містити неточності — обов’язковим є текст, опублікований в Офіційному віснику ЄС. · Версія 2026.10.1, правовий стан на 2026-10-13
Відповіді за темами — сфера дії, строки, ролі, санкції
2026-10-13
Answers to the most frequent questions about Regulation (EU) 2023/1115 (EUDR) for the timber sector, grouped into topics. They are based on the regulation and the European Commission guidance, are informational and do not replace legal advice.
Чи поширюється EUDR також на деревину, заготовлену в ЄС, чи лише на імпорт?
Він також поширюється на деревину з ЄС. EUDR не є імпортним регламентом: він стосується першого введення в обіг на ринку ЄС, подальшого надання на ринку та експорту. Власник лісу, який продає заготовлену деревину, є оператором.
1.02
Чи застосовується EUDR також до торгівлі виключно в межах однієї країни?
Так. Перетин кордону не є умовою. Ринок Союзу також охоплює внутрішні комерційні операції.
1.03
Які вироби з деревини підпадають під дію EUDR?
Визначальним є митне класифікування згідно з додатком I до EUDR у чинній редакції. Для деревини сфера застосування включає визначені позиції CN/HS у групі 44, целюлозу та папір у групах 47 і 48 із зазначеними винятками, окремі дерев’яні сидіння та меблі, а також збірні будівлі з деревини. Кілька позицій позначені як «ex», що означає, що охоплюється лише частина, описана в додатку I.
1.04
Чи достатньо знати, що виріб виготовлений із деревини?
Ні. Необхідно встановити правильне митне класифікування. Якщо митний код не зазначений у додатку I, виріб не підпадає під EUDR, наприклад музичні інструменти, дерев’яні іграшки або деревно-пластикові композити. Для позицій, позначених «ex», під дію EUDR підпадає лише частина позиції, описана в додатку. Для складених виробів обов’язки застосовуються лише до деревної складової.
1.05
Які вироби на основі деревини перебувають поза сферою застосування EUDR?
Типовими прикладами поза сферою застосування EUDR є друковані книги та інші вироби, не зазначені в додатку I; відходи у значенні законодавства ЄС про відходи; вживані товари та товари, що були у використанні, якщо додаток I прямо їх виключає; вироби, повністю виготовлені з матеріалу, життєвий цикл якого завершився і який інакше став би відходами; пакувальний матеріал, що використовується виключно для підтримки, захисту або транспортування іншого виробу та подається разом із цим виробом; зразки та вироби, що використовуються для дослідження, аналізу або випробувань; а також вироби з бамбука, ротангу або інших матеріалів, які не охоплюються відповідними позиціями додатка I. Визначальними завжди є точна класифікація CN/HS та формулювання додатка I, включно з будь-яким обмеженням «ex».
1.06
Чи поширюється EUDR на тирсу, деревну тріску та побічні продукти лісопильного виробництва?
Так. Тирса та деревна тріска, що утворюються під час розпилювання, підпадають під митний код 4401 і залишаються у сфері застосування EUDR. Побічний продукт виробництва не є автоматично відходом. Виняток застосовується до тріски або тирси, що використовуються виключно як пакувальний матеріал для підтримки, захисту або транспортування іншого виробу.
1.07
Чи поширюється EUDR на перероблену або відновлену деревину?
Виріб, виготовлений виключно з матеріалу, життєвий цикл якого завершився і який інакше став би відходами, наприклад деревина від знесення будівлі, не підпадає під EUDR. Якщо виріб також містить нову деревину, ця частина залишається у сфері застосування. Виняток не застосовується автоматично до побічних продуктів виробництва.
1.08
Чи застосовується EUDR до дерев’яних піддонів і пакування?
Залежить від використання. Нові піддони, ящики й пакування митного коду 4415, які Ви вводите в обіг як самостійні товари, охоплені, навіть якщо вони багаторазові. Пакування, що виключно підтримує, захищає або перевозить інший продукт і представлене разом із ним, виключене (Делегований регламент (ЄС) 2026/2102, застосовується з 18 вересня 2026 року). Використані та вживані піддони й пакування поза сферою застосування.
1.09
Чи існує поріг de minimis для малих кількостей?
Ні. Регламент не встановлює мінімальної кількості. Навіть невелика частка первинних волокон у переробленому виробі має бути охоплена.
1.10
Що означає «не пов’язана зі знелісненням» щодо деревини?
Мають бути виконані дві умови. Деревина не повинна походити із земель, що зазнали знеліснення після 31 грудня 2020 року, а заготівля після цієї дати не повинна спричиняти деградацію лісів у значенні визначення Регламенту.
II
Дати
2.01
З якого часу EUDR застосовується до деревини?
Основною датою застосування для деревини та виробів з деревини є 30 грудня 2026 року. Відповідно до статті 38(3), відтермінування до 30 червня 2027 року застосовується лише до операторів, які є фізичними особами або мікро- чи малими підприємствами та були створені як такі не пізніше 31 грудня 2024 року, і лише до продуктів, які раніше не охоплювалися додатком до колишнього EUTR. Для деревини та виробів з деревини, які вже охоплювалися додатком EUTR — включно з паливною деревиною, круглими лісоматеріалами, пиломатеріалами, шпоном, фанерою, визначеними деревними плитами, целюлозою, папером і визначеними дерев’яними меблями — датою застосування тому є 30 грудня 2026 року також для мікро- та малих операторів. Оператори нижчої ланки та трейдери не користуються відтермінуванням за статтею 38(3); їхні відповідні обов’язки за EUDR починаються 30 грудня 2026 року з урахуванням перехідних правил для продуктів, які вже були введені в обіг протягом чинного перехідного періоду. Продукти, нещодавно додані до додатка I Делегованим регламентом Комісії (ЄС) 2026/2102, підпадають під EUDR з 30 грудня 2027 року.
2.02
Я невеликий власник лісу. Чи маю я час до червня 2027 року?
Ні. І круглі лісоматеріали, і паливна деревина належать до продуктів, які вже були зазначені в додатку до колишнього Регламенту EUTR, і для них датою є 30 грудня 2026 року незалежно від розміру підприємства. Відтермінування до червня 2027 року до них не застосовується.
2.03
Компанію створено після 31 грудня 2024 року. Чи має вона право на будь-яке відтермінування?
Вона не має права на відтермінування до 30 червня 2027 року відповідно до статті 38(3). Для продуктів, які вже входять до сфери застосування EUDR і підпадають під загальну дату застосування, відповідною датою є 30 грудня 2026 року. Окрема дата, специфічна для продукту, застосовується до продуктів, нещодавно доданих до додатка I Делегованим регламентом Комісії (ЄС) 2026/2102: ці новододані продукти підпадають під EUDR з 30 грудня 2027 року.
2.04
Що з деревиною, заготовленою до 29 червня 2023 року?
Якщо продукти підпадали під дію колишнього Регламенту EUTR, EUTR застосовується до них до 31 грудня 2029 року. З 31 грудня 2029 року EUDR застосовується до всього. Тому для старих запасів важливо мати можливість підтвердити дату виробництва та походження.
2.05
Що із запасами, які перебувають на моєму складі 30 грудня 2026 року?
Визначальною є дата першого введення в обіг, а не дата заготівлі чи придбання. Товари, введені в обіг на ринку ЄС до 30 грудня 2026 року, можуть і надалі продаватися та перероблятися без заяви або референсного номера; заяву неможливо і не потрібно подавати ретроспективно. Товари, придбані зараз, але введені в обіг лише після цієї дати, мають повністю відповідати EUDR, включно з геолокацією та заявою.
2.06
Чи можу я змішувати старі запаси з новими товарами, охопленими EUDR?
Так, якщо для кожної партії ви можете довести, що вона або була введена в обіг до 30 грудня 2026 року, або охоплена заявою. Клієнтові ви передаєте референсні номери тих частин, які їх мають.
III
Ролі та обов’язки
3.01
Чим відрізняються оператор, оператор нижчої ланки та торговець?
Оператор уперше вводить продукт в обіг або експортує його, зазвичай власник лісу, який продає власну деревину, або імпортер. Оператор нижчої ланки вводить в обіг або експортує відповідні продукти, виготовлені виключно з продуктів, уже охоплених заявою (ст. 2, п. 15b); вирішальне створення нового продукту, зазвичай зі зміною митного коду КН. Торговець — будь-яка особа в ланцюгу постачання, крім оператора або оператора нижчої ланки, яка надає продукт на ринку (ст. 2, п. 17), зазвичай перепродає його без виготовлення нового продукту. Компанія може мати різні ролі в різних товарних потоках.
3.02
Я лісопильне підприємство, виробник меблів або столяр і купую деревину в ЄС. Чи повинен я подавати заяву?
Ні, якщо вхідна деревина вже була охоплена на попередньому етапі ланцюга постачання заявою про належну перевірку (DDS) або спрощеною декларацією. Ви є оператором нижчої ланки: ви не проводите нову процедуру належної перевірки та не подаєте власну DDS лише тому, що переробляєте вже охоплену сировину. Ви повинні зберігати необхідну інформацію про своїх прямих постачальників і клієнтів щонайменше п’ять років. Якщо ви є першим оператором нижчої ланки, який купує безпосередньо в оператора або мікро- чи малого первинного оператора, ви також повинні зібрати та зберігати переданий вам референсний номер DDS або ідентифікатор спрощеної декларації. У Інформаційній системі EUDR повинні реєструватися лише оператори нижчої ланки, які не є МСП.
3.03
Чи подає заяву трейдер, який лише купує і перепродає деревину, вже введену в обіг?
Ні. Трейдер не подає власну DDS або спрощену декларацію щодо відповідних продуктів, уже охоплених на попередньому етапі ланцюга постачання. Він повинен зберігати необхідну інформацію про своїх прямих ділових партнерів щонайменше п’ять років. Якщо це перший трейдер, який купує безпосередньо в оператора або мікро- чи малого первинного оператора, він також повинен зібрати та зберігати переданий йому референсний номер DDS або ідентифікатор спрощеної декларації. У Інформаційній системі EUDR повинні реєструватися лише трейдери, які не є МСП.
3.04
Чи підпадає продаж деревини на пні під EUDR?
Ні. Обов’язки виникають лише після заготівлі. Оператором стає особа, яка внаслідок самого акту заготівлі набуває право власності на колоди. Залежно від формулювання договору це може бути власник лісу, лісозаготівельна компанія або покупець.
3.05
Я заготовляю деревину у власному лісі та використовую її сам. Чи підпадаю я під EUDR?
Ні. Без постачання на ринок, тобто без переходу права власності, обов’язки не виникають. Це також стосується особи, яка заготовляє паливну деревину для власного споживання. Вона стає оператором лише тоді, коли продає деревину.
3.06
Я віддаю власні колоди на розпилювання на лісопильне підприємство для власного використання. Чи потрібна заява?
Ні. Договір стосується послуги, а не постачання деревини, і право власності на деревину не переходить до лісопильного підприємства.
3.07
Чи є переміщення деревини до придорожнього складу або на склад уже введенням в обіг?
Ні, доки право власності не перейде до третьої особи. Це також стосується, наприклад, аукціону деревини, де покупця знаходять лише пізніше.
3.08
Я імпортую деревину з третьої країни й сам її переробляю. Яка моя роль?
При імпорті Ви оператор: до митної декларації потрібно подати заяву про належну перевірку і мати референсний номер. Виробник поза ЄС, який сам вводить власну продукцію на ринок ЄС і відповідає умовам мікро- або малого первинного оператора з країни низького ризику, може для своєї ролі подати спрощену декларацію, маючи необхідний EORI та доступ до інформаційної системи. Це не замінює власної належної перевірки й DDS імпортера чи обов’язків першого заснованого в ЄС оператора за ст. 7. При перепродажі імпортованої деревини без переробки повідомляєте номер відповідним операторам нижчої ланки й торговцям, які є прямими покупцями (ст. 4, п. 7). Для нового відповідного продукту, виготовленого лише з уже охоплених матеріалів, Ви оператор нижчої ланки: не подаєте нової заяви й не передаєте номер далі.
3.09
Я імпортую деревину лише для власного використання і не продаю її. Чи маю я подавати заяву?
Так. Випуск у вільний обіг завжди вважається введенням в обіг незалежно від подальшого використання.
3.10
Чи має невеликий власник лісу автоматично простіший режим?
Не лише тому, що він малий. Мікро- або малий первинний оператор має бути фізичною особою або мікро- чи малим підприємством, бути заснованим у країні, класифікованій як країна з низьким ризиком, і вводити в обіг або експортувати відповідні продукти, які він сам виростив, заготовив, отримав або вигодував на відповідних земельних ділянках або, у випадку великої рогатої худоби, на господарствах, розташованих у цій країні. Право власності на землю саме по собі не є умовою.
3.11
Частина моєї деревини охоплена заявою, частина ні. Чи є я оператором нижчої ланки?
Лише для продуктів, усі вже підпорядковані EUDR вхідні матеріали яких охоплені заявою про належну перевірку або спрощеною декларацією (ст. 2, п. 15b). Не враховуються деревина, доказово введена в обіг до початку застосування EUDR (перехідний період), і матеріал поза сферою застосування. Якщо продукт містить іншу неохоплену деревину, Ви для нього оператор: здійснюєте належну перевірку (спрощену за умов ст. 13) і подаєте власну заяву. Якщо походження невідоме, сама заява не вирішить проблему; спершу отримайте інформацію про походження. Компанія може мати різні ролі для різних постачань.
3.12
Чи застосовуються в EUDR підвищені національні пороги малих підприємств?
Ні. Директива 2013/34/ЄС дозволяє підвищення фінансових порогів до 7,5 млн EUR підсумку балансу і 15 млн EUR обороту. EUDR посилається лише на базові пороги для мікро- чи малого первинного оператора (ст. 2, п. 15a) і відстрочення до 30 червня 2027 року (ст. 38, п. 3): мікропідприємство до 10 працівників, 0,9 млн EUR обороту й 0,45 млн EUR балансу; мале підприємство до 50 працівників, відповідно 10 млн EUR і 5 млн EUR. Категорія застосовується при неперевищенні щонайменше двох із трьох критеріїв. Зміна категорії після перевищення або припинення перевищення порогів діє лише після двох послідовних фінансових років (ст. 3, п. 10). Для первинної мікро- чи малої ролі навіть підприємство понад загальними порогами може довести, що частини балансу, чистого обороту та середнього числа працівників, пов’язані з відповідними товарами й продуктами, не перевищують щонайменше двох із трьох критеріїв; розподіл треба документувати.
IV
Реєстрація
4.01
Чи потрібно мені десь реєструватися?
Не всі мають реєструватися однаково. Інформаційна система EUDR є спеціалізованим онлайн-інструментом платформи TRACES. Оператори, які подають заяви про належну перевірку (DDS), мікро- або малі первинні оператори, які подають спрощені декларації, уповноважені представники, а також оператори нижчої ланки та трейдери, які не є МСП, повинні бути ідентифіковані в системі відповідно до вимог їхньої ролі. Оператори нижчої ланки та трейдери, які є МСП, не повинні реєструватися лише через ці ролі. Перевізники, складські оператори, митні декларанти без власної ролі за EUDR та споживачі також не реєструються лише через ці види діяльності. Компанія, яка не зобов’язана реєструватися, все одно може мати обов’язки щодо ведення обліку та інші обов’язки за EUDR.
4.02
Чи є реєстрація чимось на кшталт «ліцензії EUDR»?
Ні. EUDR не передбачає процедури схвалення, за якою компанія надсилає лісогосподарські документи та отримує дозвіл на ведення діяльності. Реєстрація служить лише для ідентифікації суб’єкта та отримання доступу до системи. Відповідність окремих поставок забезпечується належною перевіркою та поданням заяви, а не самою реєстрацією.
4.03
Як відбувається реєстрація крок за кроком?
Спочатку поза системою складіть карту своїх товарних потоків, визначте код CN/HS і роль за EUDR для кожного потоку та отримайте номер EORI там, де він потрібен для імпорту або експорту. Потім відповідальна особа створює доступ через EU Login та входить до Інформаційної системи EUDR, спеціалізованого онлайн-інструмента платформи TRACES. Перевірте, чи суб’єкт уже існує, і якщо так — запросіть доступ; якщо ні — створіть відповідний профіль суб’єкта та перевірте юридичну назву, адресу й ідентифікатори. Процес слід спочатку протестувати в навчальному/приймальному середовищі, де подання не мають юридичної сили. Для використання API або вебсервісів активуйте відповідний доступ і облікові дані автентифікації та спочатку протестуйте їх у навчальному середовищі.
4.04
Які документи потрібно подати під час реєстрації?
Під час створення облікового запису немає єдиного обов’язкового «реєстраційного пакета». Під час реєстрації не потрібно завантажувати документ про право власності, план ведення лісового господарства, дозвіл на рубку, сертифікат FSC або PEFC, GeoJSON земельних ділянок, рахунки-фактури або фотографії насаджень. Ці документи важливі як докази під час належної перевірки та перевірок, але не подаються під час створення облікового запису. Однак система або компетентний орган може запросити інформацію, необхідну для перевірки особи суб’єкта.
4.05
До якого часу я повинен зареєструватися?
Не існує єдиного правила, за яким кожна компанія повинна зареєструватися до 30 грудня 2026 року незалежно від діяльності. Оператор повинен мати робочий доступ до подання своєї першої DDS, яку необхідно подати до введення відповідного продукту в обіг або його експорту. Мікро- або малий первинний оператор повинен до першого відповідного введення в обіг або експорту подати необхідну спрощену декларацію та отримати її ідентифікатор декларації, якщо тільки держава-член не робить необхідну інформацію доступною в Інформаційній системі відповідно до статті 4a(4). Оператор нижчої ланки або трейдер, який не є МСП, повинен зареєструватися до своєї першої відповідної діяльності після застосовної дати. На практиці доступ слід створити й протестувати раніше, особливо якщо використовується API-з’єднання.
4.06
У нас група компаній. Чи достатньо одного облікового запису?
Кожна юридична особа, яка має роль за EUDR, що вимагає реєстрації, повинна бути окремо ідентифікована в Інформаційній системі; один профіль суб’єкта не може просто представляти всю корпоративну групу як одну юридичну особу. Однак уповноважений представник може подавати DDS або спрощені декларації від імені кількох компаній групи за умови виконання правових вимог. Відповідальність за відповідність залишається за представленим оператором.
4.07
Чи може хтось інший організувати реєстрацію й подання за нас?
Так. Уповноваженим представником може бути будь-хто заснований у ЄС: лісове об’єднання, консультаційна компанія або Ваш покупець. За ст. 6, п. 3 фізична особа чи мікропідприємство може уповноважити наступного суб’єкта ланцюга (покупця), якщо він не є фізичною особою чи мікропідприємством. Представнику потрібні письмові повноваження, які Ви повинні мати змогу надати на запит органу, власний доступ і роль у системі; подання має містити правильні ідентифікаційні дані представленого оператора. Повноваження не передають відповідальності: оператор відповідає за відповідність продукту й точність інформації. Одну спільну заяву за всіх членів об’єднання подати не можна; за кожного подається окрема. Представник за EUDR не тотожний митному представнику.
4.08
Я середнє підприємство — торговець або лісопильня, що купує деревину в ЄС. Чи потрібно реєструватися в інформаційній системі?
Ні. Середнє підприємство є МСП за Директивою 2013/34/ЄС. Реєстрація (ст. 5, п. 2) і перевірка належної перевірки за обґрунтованого занепокоєння (ст. 5, п. 6) стосуються лише операторів нижчої ланки й торговців, що не є МСП, тобто великих підприємств. Зберігання даних про постачальників і покупців п’ять років та обов’язок інформувати при ризику невідповідності (ст. 5, п. 5) діють для всіх розмірів.
V
Заява про належну перевірку (DDS)
5.01
Що таке заява про належну перевірку (DDS) і коли її подають?
Заява про належну перевірку (DDS) подається в Інформаційній системі EUDR до того, як оператор введе відповідний продукт в обіг або експортує його. Для імпорту референсний номер DDS має бути доступний для митної декларації до випуску у вільний обіг. Після необхідного профілювання ризику Інформаційна система присвоює DDS референсний номер і пов’язаний із ним номер перевірки.
5.02
Чи повинен мікро- або малий первинний оператор подавати декларацію для кожного продажу?
Ні. Мікро- або малий первинний оператор подає одноразову спрощену декларацію до введення відповідних продуктів в обіг або їх експорту, якщо тільки держава-член не робить необхідну інформацію доступною Інформаційній системі відповідно до статті 4a(4). Інформаційна система присвоює ідентифікатор декларації. Інформацію можна оновлювати після істотних змін. Оператор залишається відповідальним за відповідність відповідних продуктів.
5.03
Чи повинен мікро- або малий первинний оператор зазначати координати земельних ділянок?
Не обов’язково. Для мікро- або малого первинного оператора геолокацію, що вимагається статтею 9(1)(d), можна замінити поштовою адресою всіх земельних ділянок або, де це застосовно, поштовою адресою господарства, з якого були вироблені відповідні товари. Цей виняток стосується саме спрощеного режиму.
5.04
Чи повинен я подавати окрему DDS для кожної вантажівки або відправлення?
Ні. Одна DDS може охоплювати кілька фізичних партій або відправлень, якщо всі правові вимоги виконані та належну перевірку проведено для всіх охоплених продуктів. Після використання кількості, охопленої DDS, для додаткових кількостей потрібна нова DDS. Тому той самий референсний номер DDS може використовуватися в кількох митних деклараціях за умови дотримання правових вимог.
5.05
Чи може хтось подати заяву від мого імені?
Так, уповноважений представник, наприклад лісове об’єднання, торговець круглим лісом, лісопильня або лісозаготівельна компанія. Повноваження мають бути письмовими, а відповідальність залишається на операторі. Представник подає окрему заяву за кожного члена; об’єднати кількох членів в одній не можна. Фізична особа чи мікропідприємство може уповноважити й свого покупця, якщо він не є фізичною особою або мікропідприємством (ст. 6, п. 3). Якщо об’єднання купує ліс на пні й через рубку стає власником деревини, ситуація інша: воно саме оператор і подає власну заяву.
5.06
Чи може мій постачальник за межами ЄС подати заяву замість мене?
Постачальник, заснований за межами ЄС, може подати DDS лише тоді, коли він сам діє як оператор, що вводить відповідний продукт в обіг на ринку ЄС, наприклад імпортуючи його за митною процедурою «випуск у вільний обіг», і має необхідний номер EORI та доступ до Інформаційної системи. Якщо такий постачальник є мікро- або малим первинним оператором з країни низького ризику, який вводить власну продукцію на ринок, він може подати спрощену декларацію замість DDS. Якщо саме ви є імпортером до ЄС, який вводить продукт в обіг, ви залишаєтеся оператором і повинні провести власну належну перевірку та подати власну DDS.
5.07
Чи може держава подати спрощену декларацію від мого імені?
Так, якщо всі відомості додатка III доступні в базі даних або системі, створеній за правом Союзу чи держави-члена. Мікро- або малий первинний оператор тоді сам не подає декларації; держава-член робить інформацію доступною в інформаційній системі (ст. 4a, п. 4). Однак вводити відповідні продукти в обіг або експортувати можна лише після присвоєння ідентифікатора декларації. Уточніть у компетентного органу доступність можливості у Вашій державі-члені; до цього подавайте самі чи через уповноваженого представника.
VI
Референсні номери
6.01
Чи повинен я надсилати клієнтам координати, документи про законність або дані про породу дерева?
Ні. Оператор повинен повідомити референсний номер DDS операторам нижчої ланки та трейдерам далі в ланцюгу постачання; у відповідних випадках мікро- або малий первинний оператор повідомляє ідентифікатор спрощеної декларації. EUDR загалом не вимагає передавати далі в ланцюгу постачання координати лісу, документи про законність або дані про породу дерева лише для цілей простежуваності. Номер перевірки є окремим захисним реквізитом, що використовується в Інформаційній системі, і не є ідентифікатором, який стаття 4(7) вимагає повідомляти далі в ланцюгу постачання.
6.02
Чи повинне лісопильне підприємство або трейдер запитувати в постачальника геолокацію лісу?
Ні. Це поширене хибне уявлення. Геолокація є обов’язком оператора. Оператор нижчої ланки та трейдер мають значно вужчий обов’язок: зберігати ідентифікаційні дані своїх прямих ділових партнерів і, у визначеному випадку, референсний номер.
6.03
Чи потрібно отримувати референсний номер при кожному постачанні?
Не при кожному. Номер DDS або ідентифікатор спрощеної декларації потрібен, якщо прямий постачальник — оператор або мікро- чи малий первинний оператор (власник лісу, імпортер). Не потрібно активно досліджувати його роль. Проте якщо Ви знаєте, що він має цю роль, і є його першим покупцем, повинні мати номер або ідентифікатор до подальшого введення продукту в обіг, надання його на ринку або експорту (ст. 5, п. 1 і 3) і зберігати щонайменше п’ять років. Від торговця або оператора нижчої ланки номер не вимагається.
6.04
Чи повинен я передавати референсний номер кожному клієнтові?
Ні. Оператор або мікро- чи малий первинний оператор повідомляє референсний номер DDS або ідентифікатор спрощеної декларації відповідним операторам нижчої ланки та трейдерам далі в ланцюгу постачання. Перший оператор нижчої ланки або трейдер повинен його зібрати та зберігати, але оператори нижчої ланки та трейдери не мають загального обов’язку передавати ці номери або ідентифікатори далі ланцюгом.
6.05
Клієнт вимагає від мене великі набори даних або реєстрацію на своєму порталі. Чи повинен я погодитися?
Ні. Такі вимоги не мають підстав у Регламенті. Обов’язковим є лише передавання референсного номера там, де це вимагається.
6.06
Я експортую деревину, яку придбав у ЄС. Чи потрібен мені референсний номер?
Не обов’язково. Оператор нижчої ланки, який експортує відповідні продукти, вже охоплені попередньою DDS або спрощеною декларацією, не зобов’язаний подавати нову DDS лише через експорт. Під час митних формальностей слід використовувати застосовний до ситуації код документа/сертифіката TARIC. Обов’язки оператора нижчої ланки щодо ведення обліку продовжують діяти.
6.07
Я імпортую продукт, виготовлений у третій країні з деревини, яка була експортована з ЄС. Чи потрібна заява?
Повна належна перевірка на попередньому етапі не повторюється, якщо ви можете довести, що відповідні продукти або всі відповідні продукти, що містяться в них, раніше вже були введені в обіг на ринку ЄС і на них уже поширювався EUDR. У такому випадку реімпортер вважається оператором нижчої ланки. Для митних цілей можна використовувати референсний номер або номери попереднього етапу, отримані від постачальника; якщо жодного не було передано, настанови Комісії передбачають для цієї ситуації реімпорту умовний референсний номер 22EU2222222222.
VII
Належна перевірка
7.01
Яку інформацію оператор повинен зібрати до введення продукту в обіг?
Опис продукту із загальною та повною науковою назвою породи дерева, кількість, країна виробництва, геолокація всіх земельних ділянок, дата або період заготівлі, ідентифікаційні дані постачальника та клієнта й докази того, що деревина не пов’язана зі знелісненням і була заготовлена відповідно до законодавства країни виробництва.
7.02
Точка чи полігон? Яка точність потрібна?
Для земельної ділянки площею до 4 гектарів включно достатньо однієї точки. Для земельної ділянки площею понад 4 гектари потрібен полігон із достатньою кількістю точок для опису її периметра. Кожна земельна ділянка зазначається окремо: не дозволяється об’єднувати кілька ділянок в один полігон або зазначати більшу прилеглу територію. Координати подаються в системі WGS84 щонайменше з шістьма знаками після коми.
7.03
Що вважається земельною ділянкою?
Земля в межах одного об’єкта нерухомості відповідно до законодавства країни виробництва.
7.04
Чи може лісопильне підприємство змішувати деревину з кількох лісових ділянок?
Так, якщо всі джерела відомі та відповідають вимогам. У такому разі оператор зазначає геолокацію всіх ділянок. Змішування матеріалу, що відповідає вимогам, із матеріалом невідомого походження не допускається.
7.05
Деревина походить із країни з низьким ризиком. Чи означає це, що мені не потрібно займатися EUDR?
Ні. Низький ризик не є винятком. Інформація, включно з геолокацією, збирається завжди, і продукт повинен відповідати вимогам Регламенту. Не проводяться лише оцінка ризику та зниження ризику. Якщо з’являється конкретна інформація про ризик або обхід правил, ви повинні перейти до повної належної перевірки.
7.06
Чи повинен я перевіряти знеліснення за допомогою супутникових знімків?
Ні. Регламент не встановлює конкретного методу або сервісу перевірки.
7.07
Чи є проблемою аварійна або санітарна деревина після вітровалу, короїда чи пожежі?
Ні. Знеліснення — це активне перетворення лісу на інше землекористування, особливо на сільськогосподарські землі, після 31 грудня 2020 року. Природне порушення або подальша санітарна рубка не спричиняють деградації лісу в розумінні Регламенту. Однак тягар доказування мети рубки лежить на операторі.
7.08
Чи є законна рубка для будівництва дороги або іншої інфраструктури знелісненням?
Ні. Регламент визначає знеліснення як перетворення лісу на сільськогосподарське використання. Перетворення для доріг, відновлюваної енергетики або протипожежної профілактики не є знелісненням у розумінні EUDR.
7.09
Чи достатньо сертифіката FSC або PEFC?
Ні. Добровільна сертифікація не замінює належну перевірку або заяву і не створює спрощеного режиму. Однак інформація із систем сертифікації може бути корисним додатковим доказом під час оцінки ризику.
7.10
Чи достатньо чинної ліцензії FLEGT?
Не для EUDR загалом. Деревина з чинною ліцензією FLEGT вважається такою, що відповідає вимозі законності, але це не замінює вимогу щодо непов’язаності зі знелісненням, геолокацію або подання заяви.
7.11
Як довго потрібно зберігати документацію?
Щонайменше п’ять років. Оператор зберігає документацію щодо належної перевірки, а оператор нижчої ланки та трейдер — записи про ділових партнерів. На вимогу їх потрібно надати компетентному органу.
VIII
Ризик і санкції
8.01
Які країни класифікуються як країни з високим, стандартним або низьким ризиком?
Поточна система бенчмаркінгу ЄС класифікує Білорусь, М’янму, Корейську Народно-Демократичну Республіку та Російську Федерацію як країни з високим ризиком. До країн, зазначених як країни з низьким ризиком, належать усі держави-члени ЄС, а також, серед багатьох інших, Сполучене Королівство, Сполучені Штати, Канада, Україна та Китай. Країни, які не зазначені як країни з низьким або високим ризиком, мають стандартний ризик. Класифікація впливає на режим належної перевірки та інтенсивність перевірок компетентних органів і завжди має звірятися з актуальним переліком класифікації країн Комісії.
8.02
Які існують санкції та хто проводить перевірки?
Держави-члени повинні запровадити штрафи з максимальною сумою щонайменше 4 відсотки річного обороту в межах ЄС, конфіскацію товарів і доходів, виключення з публічних закупівель і державного фінансування на строк до 12 місяців та, у разі серйозних або повторних порушень, тимчасову заборону на торгівлю. Комісія публікує суб’єктів, щодо яких остаточно застосовано санкції. Конкретні розміри та компетентний контрольний орган відрізняються між державами-членами.
IX
Юридичне застереження
9.01
ⓘ Інформаційний вміст — юридичне застереження
Інформація, пояснення, огляди та інший вміст, наведений у цьому розділі EUDR, мають виключно інформаційний і допоміжний характер. Вони не є юридичною, професійною чи обов’язковою думкою та не можуть розглядатися як гарантія виконання зобов’язань за Регламентом (ЄС) 2023/1115 (EUDR) або пов’язаним законодавством.
Ті самі обмеження застосовуються до результатів, згенерованих цією програмою, зокрема до даних геолокації, експорту GeoJSON, заповнених або попередньо заповнених форм, документів та орієнтовної оцінки ролей і дат. Ці результати є основою для подальшої обробки користувачем; їх створення не виконує обов’язок належної перевірки або обов’язок подати заяву. Лише оператор несе відповідальність за зміст і точність заяви, поданої до Інформаційної системи Європейського Союзу.
Картографічні матеріали, кадастрові та лісогосподарські дані походять від третіх сторін, зокрема національних геодезичних і лісогосподарських установ, і надаються в тому стані, в якому вони були від них отримані. Відображені межі земельних ділянок мають інформаційний характер і не замінюють обов’язкові дані відповідного кадастрового або лісового органу.
Регламент EUDR застосовується в окремих державах-членах разом із національними правилами, які відрізняються, зокрема, щодо визначення компетентного органу, санкцій і вимог до документації. Вміст цього розділу може не охоплювати ці національні відмінності повністю.
Вміст цього розділу доступний кількома мовами. Переклад технічних і юридичних термінів може призвести до неточностей, втрати смислових нюансів або до того, що певна мовна версія не буде оновлена одночасно з іншими. Обов’язковим текстом законодавства завжди є лише текст, опублікований в Офіційному віснику Європейського Союзу або, у відповідних випадках, в офіційному збірнику законів відповідної держави-члена.
Правова база EUDR постійно розвивається і може бути змінена або доповнена правовими актами Європейського Союзу, настановами Європейської Комісії або рішеннями компетентних органів чи судів. Тому між зміною правових або методичних вимог та оновленням цього вмісту може виникнути часовий розрив.
DREVARI.SK, s.r.o. у максимально дозволеному застосовним законодавством обсязі не гарантує, що інформація в цьому розділі в будь-який момент є повною, безпомилковою чи актуальною або придатною для конкретної ситуації користувача.
Користувач несе відповідальність за перевірку актуальних обов’язків, що застосовуються до його діяльності, продуктів і ланцюга постачання. Для рішень із юридичними або комерційними наслідками рекомендуємо перевіряти інформацію в актуальних офіційних джерелах Європейського Союзу та, за необхідності, консультуватися з компетентним органом або кваліфікованим фахівцем.
Докладніші умови використання цього розділу та обмеження відповідальності також викладені в офіційних Умовах використання цієї програми.
Вміст цього розділу актуальний станом на 13 жовтня 2026 року.
Informational content — this section and its outputs are a basis, not a guarantee of compliance with EUDR obligations. The results of the form are indicative and do not replace legal advice. Responsibility for the statement or declaration and its accuracy rests with the operator. Translations may contain inaccuracies; the authoritative text is the legislation published in the Official Journal of the EU. Full notice